Mehmet Atlı - Çavê min ronî
Jêgirtin ji Xelîl di 27/04/2025, 13:49 deÇavê Min Ronî (Gözüm Aydın)
Dîsa bihar hat, dîsa jana min
- Yine bahar geldi, yine sızımHer tişt tenêbûna min, tîne bîra min, ay ay ay…
Her şey bana yalnızlığımı hatırlatır, ay ay ay…
Niha tu li cem min bûyayî
- Şimdi yanımda olsaydınHama li nêzîkê min bûyayî
- Yakınımda olsaydınEwqas min nediêşandin
- Bu kadar incitmezdi beniEv baranana, ay ay ay
- Bu yağmurlar
Çavê min ronî dibû
- Gözüm aydın olurduTu nişka ve bihatayî
- Ansızın gelseydinDer û dor hêşîn dibû
- Her yan yeşillenirdiTu ji mi’r (min re) bikeniyayî
- Bana gülümseseydin
Dilê te qayîl nedibû
- Gönlün razı olmazdıTe min wiha bidîta
- Beni böyle görseydinLi kû bûyayî tu dihatî
- Nerde olsan gelirdinTe halê min bizanibûyayî
- Şu halimi bilseydinDîsa bihar hat, ay ay ay
- Yine bahar geldi ay ay ay…
Çavê Min Ronî (Gözüm Aydın)
Dîsa bihar hat, dîsa jana min
- Yine bahar geldi, yine sızım
Her tişt tenêbûna min, tîne bîra min, ay ay ay…
Her şey bana yalnızlığımı hatırlatır, ay ay ay…
Niha tu li cem min bûyayî
- Şimdi yanımda olsaydın
Hama li nêzîkê min bûyayî
- Yakınımda olsaydın
Ewqas min nediêşandin
- Bu kadar incitmezdi beni
Ev baranana, ay ay ay
- Bu yağmurlar
Çavê min ronî dibû
- Gözüm aydın olurdu
Tu nişka ve bihatayî
- Ansızın gelseydin
Der û dor hêşîn dibû
- Her yan yeşillenirdi
Tu ji mi’r (min re) bikeniyayî
- Bana gülümseseydin
Dilê te qayîl nedibû
- Gönlün razı olmazdı
Te min wiha bidîta
- Beni böyle görseydin
Li kû bûyayî tu dihatî
- Nerde olsan gelirdin
Te halê min bizanibûyayî
- Şu halimi bilseydin
Dîsa bihar hat, ay ay ay
- Yine bahar geldi ay ay ay…