Sibehê ez rûniştimeLi aşxaneya quncikêLi ber dezge li bendê meKu mêrik qehweyê dagire Û ew tenê heya nîvî dadigireÛ berî ez nîqaşê bikimDi camê de li derve dinêreYek tê hundir “Dîtina te hertim xweş e”Dibêje ew mêrikê li paş dezgeyêJi jina ku hat hundirEw sîwanga xwe dihejîne Ez li alîyê din dinêrimDema silav û maçkirinanHewl […]
Şiyar Farqînî – Şêrîna min
Şêrîna min were ba min Şêrîna min wez bê hal im were ba min Ku tu ji min bawer nakî nayî dîtina min Piştî ez mirim tu qet neke şîna min Çavreşa min çare nîne Çavreşa min nav û cergêm tev bi xwîne Sebeba min ev dila bo te evîn e Sebeba min ev dila […]
Sosin – Serok
Ey serok li ser dil Me kolaye navê te Em kirine dînê xwe Awirek ji çavên te Ew rewşa tu têda Erd û ezman bêzare Li ser mijara te Netew û gel xembare Li welatê rojê Gul şînbûn ji tovê te Rengînin herweke Ziman û zaravên te Bi bir û bawerî Tev bûne şervanên te […]
Şoreş – Tu kulîlk î
Tu kulîlk î, tu nazik î Tu delal î pir xweşik î Li min awiran zêde dikî Birîndarê te me yar Evîndarê te me Tu kulîlka nav baxça yî Hem xwenda yî, hem zana yî Tu j’ bona min pirr hêja yî Birîndarê te me yar Evîndarê te me Tu kulîlka erxewan î Pir qeşeng […]
Tara Jaff – Yaran
Ey yaran yaran, dos yaran beydê Yanew nazaram, pê nîşan deydê Rehetî cestey meynet barekem Teskînî dilley (ballay), pir cexarekem* Er azîz weytewr, lêm kerû sitem Xelasîm niyen, emjar xatir cem* Ey yaran yaran, dos yaran key dîm A wade to dat, xêr lê ray nedîm Ne to kerdit xêr, ne minîş xêr hatê Poki […]
Şoreş – Bêrîvan
Tu çû ro li min dahat Zeryê ez bûm dilşewat Min gazî kir tu nehat Tu nehat û nehat Min gazî kir tu nehat Tu nehat tu nehat Bêrîvan bêrîvan Kûr dinalim yar yeman Bêrîvan bêrîvan Bi hesreta niştiman Oy eman Oy oy oy eman Welat eve çend sal e Dil bi hesret dinale Ma […]
Şoreş – Ne go erê ne go na
Rojekê li derekê Min hez kir ji keçkekê Hilda min barê xeman Hiştim bê çar û derman Min mêze kir mizicî Kêfa dilê-m’ hate cî Min go tu-b’ mi-r’ nazewcî Ne go erê ne go na Rû xweşikê delalê Şengê bi bejn û balê Dimeşe-l’ ser tilîka Tu dibê qey xezal e -dîsgotin- Ro herikîn […]
Şoreş – Nebû
Nebû nebû çi-b’kim nebû Ev dilê min qet şa nebû Ba rabû bahoz rabû Mêzîna dilê-m’ xera bû Dilê mino lo……… Evîn qet kêrî min nehat Ez bûm evdalek dilşewat Ba rabû bahoz rabû Mêzîna dilê-m’ xera bû Dilê mino lo…….. Min xêr nedî ji evinê Ji vê dunyê ji vê jînê Ba rabû bahoz […]
Şoreş – Hemdila
Rojekê derket ji malê Berê xwe da Îstenbolê Ket nav koma sûtala Xirpo, ehmaqê çolê Dila dila dila dilaa Kîjan dila? Hemdila şonikê cila Zincîra zêr li stû ye Keçka Nataşa li dû ye Diçe bar û pawyona Aqil ji serî çûye -dîsgotin- Ketiye riya xirab Vedixwe bîra w şerab Ne eyb maye ne fedî […]
Tara Jaff – Keşewan
Keşewan gyan keşewan Wes gêlle ser kêwan Neçîr nemen pa xwa Wes bkuje bê zewan Seyadan yekser lwênê pa rêz Lafawî hunaw serkerd le pay rêz Min neçîrekem sed zam awirden Her zamê pey weş zuxaw ser kerden Zuxaw ber deydê, Kwêlê w Bzazera Pey kelle çermey ba xeber bera Seyad rahmiş nîya be neçîrewe […]