Name tu yo gina serê, janê mi ro neno vatanêPore tu yo piro şiyo, tela tambûrê mi ro neno vatenê Sewda şayê gina zerê mi roSewda tipi dalî gına zerê mi roSewda şayê ez onto berdoSewda tipi dalî wuy ez onto berdo Tı sekî kuna dûrî , cimê mi to dima lîlikê mi rişîneNe tawron […]
Ahmet Aslan – Silsile
Ne demeli şimdi günahsız gidiyorsunKendi aleminden geldin bir hoşsunBir kadeh doldur bu son olsunArkası yoksa sende yoksun.Anlat bana cevherin kimdir?Soyundan isen şaha ne hacetİktidarlar kapısındasın demek hey dost.Bırak peşimi bana dağlılar gerekYa şah ya pirim ya merdan aliEseriniz ise kurtarın beni
Ahmet Aslan – Susarak Özlüyorum
Sözcüklerim varmıyor uzaklarına,Birer birer düşüyor bütün öpmelerim.Ağır yenilgiler olarak,ağır yenilgiler olarak…Adresinde yokluğun kıyamet bilerek,Sadece susarak özlüyorum seni,Hiç tanımadan ne garip,hiç tanımadan ne garip?Sense uzak, çok uzakta,bir deniz gibisin resimlerde.Dokunsam dersim olur, göçerim mecburenDuydum çok sonradan adın önemli değilAcın aynı tadi veriyor,acın aynı tadı veriyor zaten.Adresinde yokluğunu kıyamet bilerek,Sadece susarak özlüyorum,özlüyorum seni,Hiç tanımadan, ne garip,hiç tanımadan […]
Ahmet Aslan – Tanımadığım Ten
Yanlızca bir kırıntıydın içime ilk düştüğünde Vakitsiz bir anda… Bilmediğim bir neden beni alıp götürdüğünde o yerlere Keder ve budalalıktan başka yaşamın bir anlamı var mıydı? Aradığım aşkı bulduysam sendedir Ya bu benim içimde dolaşanda kimdir Ya bu benim içimde mekan tutanda kimdir. Adem evvelinden beri bir yanımız noksandır neylersin… Beni bu alemde divane gibi […]
Ahmet Aslan – Veyvê Milaketu
Qırbanê mekanêto bi duzgı duzgı Tı ma kena bınê mıneta kami sona duzgı duzgı Qırbanê mekanê tobi duzgı duzgı Tı ma caverdana kotiro sona duzgı duzgı Enkodo enkudo Ne no kami qan kerdo ardo Erê na suke de dest-paun ra kuto enkudo
Ahmet Aslan – Xerîb
Xerîb , xerîb , keko… ez bibirîn imTelvê vê pepûgê dayê ez dixwînimÇadir bi çadir bi digerim, birayêe xwe ez nabinim.Par van çaxan…. îsal van çaxanEkser daketibû dayê, dora van baxanLi min sewa te gerîm diyarnê çeqera daxan.Xerîb , xerîb , keko… ez birirîn imTelvê vê pepûgê dayê ez dixwînimÇadir bi çadir bi digerim, birayêe […]
Ahmet Aslan – Ya Xizirê Xozati
Munzur şiyo çewres hêni berbeno Duzgi şiyo mekan thib-thalo Ez nika kamirê cem giredaro Wıy, ya xizirê xozati Ya, ya xizirê xozati Omêd be homete rê Comerd be yel-qomi rê .Çewres heni caverdana, Gavarê destê sarriyo. Mekan caverdana, Halendê mor u milawunio. Wıy, ya xizirê xozati Ya. ya xizire xozati Omêd be homete rê Comerd […]
Ahmet Aslan – Zerê Mara Goni Çirkena
No hal ne bexto, ne ki qedero Zerê mara goni çırkena Hala urze no çı waxto Zerê mara goni çırkena Medet nino zalımu ra Ma verdayme vêsan vıra Torê kar çıno bêkara Zerê mara goni çırkena Dırbêta gırana made Khulê ma derbiyo niade Raurze serê xo wedare Zerê mara goni çırkena
Ahmet Kaya – Karwan
Kanî diherikîn Karwan diçûn Tişt nema li dû Hêvî ar û dû Û bayê gerok Ji xew rakirin Bîrhatinên kûr Çavê te yî girî Lêvê te yî gezo ax ax Karwan diçe zû Şarê min î dûr Bêje bav û dê Yara çav li rê Ezê bêm, bêm û bêm Wê bête ew roj
Masum Elmas – Strana Berbangê
Min li vir negerenegere dayêli derî navê min, nepirse dayêstêrk ketîye ser porê tejê neke dayê Rûyê min kurkirî ye çend wext eçavê min, li bende berbangê mamku dirêj dibe destê min, guhê min li derî yemin bêrîya mirinê kir dayêku min jiyanek delodîn dixwest Ax xwezî min karîbûya bidayaher dayik a dilê wê di […]