Dilbera rojê, rojê were civînê Dilê min birîndar e tu bikewîne Dilberê lê esmerê lê Dilberê lê çavreşê lê Bawer b’ke dilê reben bê te şikestî Jiyana min pûç û ziwa, can pey te ketî Dilberê lê esmerê lê Dilberê lê çavreşê lê Jiyana dûrê çavan, jiyaneke reş Dilê min kiriye davê Min kiriye serxweş […]
Xêro Abbas – Zemano
Kî ji min bir xewnê şeva kî kuşt kenê li ser lêva kî roja me bire ava hoy zemano hoy zemano Ez ciwan bûm te ez pîr kirim Ji vî dilê te’z ji bîr kirim Him birine jor him jê kirin hoy zemano hoy zemano Zemanekî bi fetl u xapan Xwe dike xwedî lê xirab […]
Yalda Abbasî – Fatime
Ez le(li) çiyêk lê tu le(li) çiyêk Her yêk je(ji) me lê gulê giyêk Ser dayninî em le(li) balgiyêk, Fatime can من در یک کوهستان و تو در یک کوهستان دیگر هستی هر کدام از ما گل یک نوع گیاه است (از یکدیگر دور و جدا هستیم) اما بیا تا بر یک بالشت سر بنهیم […]
Yalda Abbasî – Lê Yarê
Ez ku îro pir xemgîn im lê yarê Lê yarê gulnarê Çav li bîna negerîn im lê yarê Lê yarê hevalê Nîşan ji te ez nabînim gulnarê Nîşan ji te ez nabînim gulnarê Derdê dilê min korîye lê yarê Lê yarê gulnarê Xosan canê min xwariye lê yarê Lê yarê hevalê Dîdar maye qiyametê gulnarê […]
Xêro Abbas – Dil şikestî
Bê evîna te li min çi sara Çendî şikestî û dil bê wara Çav pirsîyarî ji gul û ji dara Ma gelo rojekê tê li min vegerê xerîbê lê, vegera lê wekî berê, wekî berê Hê li bîra min hêsrê çavê ta Gava tu çûyî te got bixatirê ta Ez bihêvîma go bêma bîra ta […]
Xêro Abbas – Bûrî Bûrî
Bûrî Bûrî Bûrî Bûrî Bûrî Bûrî Ber derîkê me re çû û bûrî Ber derîkê me re çû dibezî Li ba kir por û kezî Li min nêrî dilêm dizî Ez kuştim keçka terzî Bûrî Bûrî Bûrî Bûrî Bûrî Bûrî Ber derîkê me re çû û bûrî Ber derîkê me re çû dibûrî Hust bi […]
Xêro Abbas – Tu
Derdê dilê min pir in, ez nizanim çi bêjim Wek alava Newrozê, ji dil de disincirim Hêviya min azadiye, jînek serbest digerim Tu çiqa ji min dûrbî, dilê min çavê min e Dilê min benda te ye, ka tu bêje: Bimeşe Eger dil min ji bîrbike, tu caran te ji bîrnake Firmisk û xwîn min […]
Xemgîn Bîrhat – Binewşa min
Bihar e baranê dar û ber şuştin Sosin û beybûn nergiz gehîştin Wan bayiwan ji bera çexel derêştin De vebe binewşa min tu vebe De vebe sorgula min tu vebe Bila bixwîne bilbil li ser te De êdî vebe ez mame tenê Dilşadî û kêfxweşîa me kanê Ez mame bêpar lê evê dinê De vebe […]
Xêro Abbas – Hatî birêve
Hatî birêvê bîhok û sêvê Destê xwe da min ew şekir lêvê Sînga sipî da..dabû alîyê xaç Wekî mirîda mi çand hezar maç Bisk didan alî ser rûkê min geş Bihezar salê ez dimam nexweş Ketim lehîya sor pêra diçim jor Dar û av û çem ken li hawêrdor. Helbest: Helîm Yûsif Muzîk: Mustefa Kendeş
Xêro Abbas – Bûkê
Bûkê hey Narê, va em hatin te bixwazin Bûkê hey Narê, şahî û govend û saz in Bêjin hey Narê Hey Narê hey Narê Bûka Kurdaye, dilê zavaye Heyva şevaye, find û çiraye Bêjin hey Narê Hey Narê hey Narê Rind û gîhaye, bexçê gulaye Lêvê vê yarê, xunav jê dibare Bêjin hey Narê Hey […]